Partez sur-le-champ

Dans La Cerisaie de Tchekhov, Varia a peur qu'Ania perde sa cerise avec Trofimov et que Lopakhine ne lui permette pas d'en faire de même. Il faut dire que Lopakhine a d'autres desseins que le spectateur ne saisit pas tout de suite : mais comme c'est au fruit qu'on connaît l'arbre, Lopakhine se révèle au moment où il a le champ libre. Les efforts de Gaev (qui était un peu monté à l'arbre à ce sujet) pour éviter la vente de la cerisaie n'auront pas porté leurs fruits : on peut le dire, Lioubov a définitivement la cerise.

Iacha, lui, se tient au gros de l'arbre, et est ravi que, pour un temps, Douniacha lui tombe régulièrement sur la cerise : mais le ver était dans le fruit, et il préférera repartir à Paris, toujours avec le sourire.
Simeonov a lui aussi toujours la bouche en cerise : pour demander de l'argent avec fruit, mieux vaut en effet savoir convaincre —ce à quoi échouerait sans doute Epikhodov, dont les problèmes de bottes ne sont que l'arbre qui cache la forêt. Quant à Firs, il n'a pas grand-chose à cacher : il mourra sans doute avant les prochaines cerises et après avoir appris quelques détails sur l'arbre généalogique de Charlotta —cerise sur le gâteau, en plus d'être gouvernante, celle-ci est en effet douée pour la magie du fait de ses origines.

À la fin de La Cerisaie, Lioubov semble être un fruit sec obligée de quitter sa patrie. À moins qu'elle ne soit partie pour vivre un nouveau temps des cerises…

La Cerisaie de Tchekhov mis en scène par Paul Desveaux se joue à l'Athénée jusqu'au 11 décembre.
Samedi à 15h, la Fondation Royaumont propose le deuxième concert de sa résidence à l'Athénée sur le thème "4 récitals pour 6 chanteurs" : Strauss, Ravel, Chabrier, Pfitzner et Brahms seront au programme.

Le sondage sur vos envie de voir du Tchekhov est toujours en ligne sur le blog ! Votez ici.


Quelques précisions :
Sur-le-champ : immédiatement
Perdre sa cerise : perdre sa virginité
C'est au fruit qu'on connaît l'arbre : on juge les gens d'après leurs actes
Avoir le champ libre : avoir toute liberté d'action
Monter à l'arbre : se laisser prendre à une mystification
Porter ses fruits : obtenir du succès ou des résultats heureux
Avoir la cerise : être malchanceux
Se tenir au gros de l'arbre : rester fidèle aux valeurs qui ont prouvé leur sûreté
Tomber sur la cerise : tomber dessus (exemple : ils nous tombaient toujours sur la cerise)
Le ver est dans le fruit : quelque chose contient en lui-même la cause de sa propre destruction
Avoir la bouche en cerise : avoir la bouche rouge et charnue
Avec fruit : avec succès
C'est l'arbre qui cache la forêt : les détails empêchent de voir l'ensemble
Aux prochaines cerises : au printemps
Arbre généalogique : tableau montrant sous forme d'arbre les filiations d'une famille
Cerise sur le gâteau : petit détail qui parfait une réalisation (en anglais, on dit "the icing on the cake", le glaçage sur le gâteau)
Fruit sec : personne qui a déçu les espoirs que l'on fondait sur elle
Le temps des cerises : le début de l'existence, la jeunesse.