Regardez la neige qui tombe

« Si l'on suit les indications de Tchekhov, les trois sœurs sont toujours en robe. Elles ont tort. Elles devraient savoir que, même si le temps est beau, il peut neiger d'un moment à l'autre. Dès le début de la pièce, Olga se rappelle la mort de Père, un an auparavant, et "il neigeait, ce jour-là". À l'acte II, Touzenbach glisse entre deux répliques : "Tenez, il neige." Sans que l'on sache s'il divague, si véritablement il neige au-dehors ou si, pourquoi pas, il neige à l'intérieur de la maison. [...] Enfin, à l'acte IV, tout le monde sent la neige venir : Macha prévient qu'il peut "se mettre à neiger, comme ça, sans crier gare", et Irina conclut dans sa dernière réplique que "bientôt la neige couvrira tout". Ainsi, la pièce s'ouvre sur la neige passée et se termine sur la neige à venir. [...] Notons d'ailleurs, dans Les Trois Sœurs, le fort penchant des personnages à regarder par la fenêtre ; et que peut-on bien regarder par la fenêtre,quand on est russe, sinon la neige qui tombe ? En tout cas, cette météo permet de mieux comprendre pourquoi, à la fin de la pièce, les trois sœurs "restent debout, serrées les unes contre les autres" : elles ont froid, les pauvres, dans leurs robes d'été. »

Cette petite fleur tombée sur la scène des Trois Sœurs n'a que faire de la neige et du départ de l'équipe du spectacle : pourtant, pour Gaspard Koenig, qui a écrit le beau texte Quelle neige! dont je viens de vous livrer un extrait, c'est sans doute la neige qui empêche les sœurs de partir à Moscou (Alexandrine Serre, qui jouait Olga, nous livrait une autre interprétation ici).

À l'Athénée, Les Trois Sœurs s'est terminé ce week-end. Le cycle Tchekhov continue avec La Cerisaie qui commencera jeudi !

Vous pouvez toujours répondre au sondage sur vos envies de voir Tchekhov au théâtre ici.
Quant au texte intégral de Gaspard Koenig, Quelle neige !, il se trouve à la page 235 du LEXI/textes n°10, revue coéditée par le Théâtre National de la Colline et les éditions L'Arche.

Bonne semaine !

Merci à la personne qui m'a communiqué le texte de Gaspard Koenig.

Le titre de ce billet est emprunté à l'essai de Robert Grenier sur Tchekhov, Regardez la neige qui tombe, paru aux éditions Gallimard)