Au théâtre, il y a les italiennes et les allemandes.

Les italiennes et les allemandes sont les surnoms que l'on donne à deux types de répétitions —pas les répétitions du début mais plutôt celles de la fin, lorsque le spectacle est monté et qu'il faut préciser certaines choses ou stimuler sa mémoire.

Une italienne est un déroulé accéléré du texte de la pièce : les comédiens récitent le texte intégral de la pièce à toute vitesse, d'une voix neutre et sans faire le jeu de scène.
On fait des italiennes très souvent, tout au long des répétitions et même des représentations du spectacle. Le but est d'entraîner la mémoire de chacun et d'éviter les trous en répétant le texte et en enchaînant les répliques le plus rapidement possible.

Une allemande est un déroulé accéléré de la mise en scène de la pièce : cette fois sur scène, les comédiens répètent le jeu de scène à un rythme très rapide. Ils font les déplacements importants ainsi que les entrées et sorties de scène en ne disant que quelques répliques repères sur un ton neutre.
L'on fait en général ce genre de répétition avant une première représentation dans un nouveau lieu : le but est de caler tous les déplacements par rapport aux lumières, au texte et au décor afin que tel comédien ne se retrouve pas à jouer dans le noir, que tel élément de décor soit bien sous les projecteurs prévus, que les accessoires se trouvent à leur place et que les acteurs ne se cognent pas lors de leurs entrées et sorties ou ne se donnent pas de claque en voulant se caresser la joue.


En arrivant à l'Athénée, l'équipe d'Oncle Vania a commencé par faire une allemande afin de prendre ses marques dans ce nouveau lieu. Vous trouverez demain sur le blog quelques petits extraits vidéo de cette allemande !

Oncle Vania de Tchekhov monté par Serge Lipszyc avec Robin Renucci dans le rôle-titre se joue jusqu'au 30 octobre.

Ce samedi à 15h, la Fondation Royaumont vous propose un concert autour du compositeur Hugo Wolf dont j'ai parlé mardi.

Bon jeudi !